Nieuwe uitdaging / New challenge

Ik wil dit servies graag maken:
I would like make this tableware:

Patroon van / Pattern from
Christel Krukkert

Maar dan zo:

But like this style:

Oilily

Vanaf nu met Engelse vertaling / From now on with translation in English

Vanaf vandaag zal ik mijn nieuwe berichten ook met een Engelse vertaling plaatsen. De rest mijn blog zal ik ook aanpassen.
Hierdoor kan mijn familie in Australië en Engeland mijn blog ook gemakkelijker volgen.

From today on I will write my new messages in English aswell. I will try to translate the rest of the blog also.
So it will be easier for my family from Australia and England to follow my blog.

Laatste Creaties / Latest Creations

Tijgetje

Mijn vriendin was afgelopen week jarig en zij is gek van Tijgetje... Dit heb ik voor haar gemaakt.

Nieuwe creaties

Kraamcadeautje

Laatst zijn we op kraamvisite geweest bij Jaap (de neef van mijn man) en zijn vrouw Anita. Ze hadden een dochtertje gekregen, genaamd Bjoke Gezann. Ze is geboren op de verjaardag van mijn man.
Natuurlijk heb ik voor hun/haar even geknutseld. Ze vonden het erg mooi.

* Naamschilderijtje met volledige naam
* Houten letters - gedecoreerd, alleen de roepnaam
* Gelukspoppetje, gehaakt naar een patroon uit het boekje
Gelukspoppetjes haken van Annemarie Arts

Update...

Het is al een tijdje stil geweest hier op dit blog. Ik ben de laatste tijd weer druk aan de knutsel geweest. Binnenkort zal ik foto's plaatsen van mijn creaties.

De wintermutsjes voor mijn dochtertje en nichtje bleken niet zo'n succes. Ik had de mutsen in de nek wat langer gehouden... Want ik dacht: Lekker warm. In de praktijk dus niet handig. De kraag van de jas duwt hierdoor de muts omhoog / naar voren. En dus zagen de meisjes om de haverklap niets meer. Nu is de winter eigenlijk toch ook voorbij en zal ik aan het einde van het jaar maar nieuwe haken.
Mijn eigen colsjaal heb ik weer uitgehaald, want die was niet mooi gelukt. Ik heb de moed nog niet gehad om hem opnieuw te haken.
Jammer genoeg vergeet ik steeds de colsjaal die met mijn schoonmoeder is meegegaan op de foto te zetten... dus is ben bang dat dat er bij blijft.

Verder ben ik bezig met deze blog wat meer te vullen. Ik heb al pagina's toegevoegd. Maar wil eerst nog de foto's bewerken voordat ik deze plaats op de pagina's... Dus het zal voorlopig nog wel even duren voordat er wat op de pagina's komt te staan. Aangezien ik niet zo heel veel tijd per dag overheb (naast het huishouden, werk, mijn dochter) en ik die de laatste tijd vul met creatief bezig zijn. Verder ben ik op dit moment 27+1 weken zwanger. Dus de komende tijd zal ik nog minder tijd hebben... Aangezien er ook nog één en ander geklust moet worden in huis.

Ook vind je op mijn blog vanaf vandaag een lijstje met Leuke links.

Nou ik ga nu maar weer ff haken...

Tot de volgende keer.